Előző Rod-cikkem óta a blogunk minden hűséges olvasója tudja, hogy a legsmirglisebb brit hang birtokosa sosem bírja visszafogni magát, ha a női nem nyomdafestéket nem tűrő méltatásáról van szó. 1979-ben sem tett lakatot a szájára, amikor dalban regélte el, miféle mocskos hétvégét tervez maga és alkalmi kedvese számára.
FIGYELEM! A cikkben taglalt szókimondó dalszöveg miatt csak 18 éven felüli és ilyesmire nem érzékeny olvasóink kattintsanak a „TOVÁBB” linkre.
A 2016-ban II. Erzsébet által lovagi címmel kitüntetett Mr. Stewart 1979-es sikeralbumán, a Blondes Have More Fun-on (amelynek címe igencsak szabados fordításban úgy értelmezendő, hogy A hozzám hasonló szőke csávóknak minden más fickónál több cicababa jut) egyrészt saját szexiségéről értekezett egy megasláger formájában, másrészt kifejtette, hogyan ruccanna ki legjobb barátja nőjével egy mexikói hotelbe némi lepedőakrobatika végett. A Dirty Weekend örökbecsű költői sorai szerint a szobafoglalás és a „dilibogyók” (azaz drogok) beszerzése a félrelépni vágyó hölgy feladata, Rod pedig majd kellő mennyiségű borral felszerelkezve érkezik a (szex)tetthelyre. Magabiztos hősünk azt is megígéri vállalkozó szellemű hétvégi partnerének, hogy „addig duglak, amíg a puncid meg nem fájdul”. Hát lehet egy ilyen ajánlatnak ellenállni?
Mint kiderül, a „szerencsés” ágyastársat Dianának hívják, és igen valószínű, hogy Rod le sem tudja majd vakarni magáról, miután lefeküdt vele, elvégre akkora kan ő, hogy a vele betelni képtelen nők szó szerint zaklatják repetáért. Két és fél perc tömény rocker egománia, nem kevés öniróniával és nulla polkorrektséggel… Retro ízek, hetvenes évek...
MÉG TÖBB TEAKBOIS-FÉLE RETRO:
